書籍簡介:
《脊椎:復健醫學快速參考》是為了忙碌的執業醫師所設計,讓醫師在診斷與治療常見或較為複雜的脊椎問題時,能快速地參考本書內容所提供的答案。本書涵蓋了100個脊椎和與脊椎相仿的疾患,並依照英文字母排序,針對每一病況,皆編排了描述、病因、流行病學、致病機轉、危險因素、臨床特徵、自然病史、診斷、紅旗警示、治療、預後、有助益的提示與建議讀物,以兩頁的型式來呈現,方便在快速瀏覽中能夠接觸到關鍵的資訊,是執業醫師手邊必備的實用工具書!
【譯者序】
人類自四足趴立演化成為兩足站立的動物以來,騰出萬能的雙手造就了人類文明,卻也因此忍受了脊椎直立所伴隨而來的種種病痛。
脊椎所產生的臨床問題與病痛,並非僅止於我們耳熟能詳的肩頸痠痛,或是坐骨神經痛,還包括有先天性、退化性、代謝性、腫瘤性……的疾患,可以說是多到不勝枚舉!然而,要精通所有與脊椎有相關的疾病,是一項非常困難而艱鉅的任務。復健醫學快速參考(Rehabilitation Medicine Quick Reference [RMQR])系列叢書的第一部書—「脊椎」,為這一困境提供了很好的解決途徑。它的設計理念相當新穎,將臨床上脊椎的、和與脊椎相仿的疾患,依照英文字母的順序編輯成100個章節,每個章節都只有兩頁,都以固定的格式,對每個疾患做簡單扼要的、針對臨床實務的、多個專科視野的描述,讓臨床工作者能夠在有限而又匆忙的時間裡,很快地找到他所需要的醫療資訊,以做出迅速而又正確的醫療處置。
本人深為這一叢書的設計理念,與其精確的內容所吸引,因此花費時日努力將其內容翻譯為中文,希望能對從事與脊椎病況有相關的臨床工作者,不管是臨床醫師、物理治療師、職能治療師、護理師…,都能夠提供迅速而又有效的幫助。當然,醫學名詞的中文翻譯,尚有很多彼此不一致的差異存在,雖已竭盡心力避免疏漏發生,仍不敢確保沒有錯誤發生,還要請各位醫學先進與讀者朋友們能夠不吝給予批評指教。
目錄:
List of Acronyms (頭字語列表)………………………………………………………x
Series Foreword (系列叢書前言)……………………………………………………xi
Preface (序言) ……………………………………………………………………….xiii
譯者序…………………………………………………………………………………xv
Conditions of the Spine 脊椎的病況
Achondroplasia (軟骨發育不全)………………………………………………2
Aging Lumbosacral Spine (老化的腰薦部脊椎)………………………………4
Aneurysmal Bone Cysts (動脈瘤性骨囊)………………………………………6
Ankylosing Spondylitis (僵直性脊椎炎)…………………………………………8
Anterior Cord Syndrome (Anterior Spinal Artery Syndrome)
前脊髓症候群 (前脊椎動脈症候群)………………………10
Arachnoiditis (蛛網膜炎)…………….……………………………………………12
Arteriovenous Malformation (動靜脈畸形)………………………………………14
Atlantoaxial Instability (寰樞椎關節不穩)………………………………………16
Aviation-Associated Back and Neck Pain (與飛航有關的背部與頸部疼痛)…18
Baastrup’s Disease (Kissing Spines Disease)
Baastrup’s 疾病 (脊椎接吻疾病)………………………………………………20
Back Pain Associated with Dance (與舞蹈有關的背痛)………………………22
Back Pain Associated with Golf (與高爾夫球有關的背痛)……………………24
Back Pain Associated with Heavy Loads (與承重負荷有關的背痛)…………26
Back Pain Associated with Occupation (與職業有關的背痛)…………………28
Back Pain Associated with Pregnancy (與懷孕有關的背痛)…………………30
Back Pain Associated with Sitting (與坐姿有關的背痛)………………………32
Back Pain Associated with Soccer (與足球有關的背痛)………………………34
Back Pain Associated with Tennis (與網球有關的背痛)………………………36
Back Pain in Mature Athletes (在成熟運動員裡的背痛)………………………38
Back Pain in the Older Population (在老年族群裡的背痛)……………………40
Back Pain in Young Athletes (在年輕運動員裡的背痛)………………………42
Brown-Séquard Syndrome (Brown-Séquard症候群)…………………………44
Cauda Equina Syndrome (馬尾症候群)…………………………………………46
Central Cord Syndrome (中央脊髓症候群)……………………………………48
Chondrosarcoma (軟骨肉瘤)……………………………………………………50
Chordoma (脊索瘤)………………………………………………………………52
Coccydynia (Coccygodynia) 尾椎痛 (尾骨痛)…………………………………54
Deconditioning (體能失調)………………………………………………………56
Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis (Forrestier’s Disease)
(瀰散性特發性骨質增生症) (Forrestier’s 疾病)………………………………58
Disciitis (椎間盤炎)………………………………………………………………60
Ehlers-Danlos Syndrome (Ehlers-Danlos症候群)………………………………62
Epidural Abscess (硬膜外膿瘍)…………………………………………………64
Epidural Lipomatosis (硬膜外脂肪瘤病)..………………………………………66
Ewing’s Sarcoma (依汶氏肉瘤)………………………………………………68
Failed Back Surgery Syndrome (背部手術失敗症候群)………………………70
Fractures, Lower Cervical Spine (骨折,低位頸椎)……………………………72
Fractures, Upper Cervical Spine (骨折,上位頸椎)…………………………74
Fractures, Sacrum (骨折,薦椎)………………………………………………76
Fractures, Thoracolumbar Spine (骨折,胸腰椎)………………………………78
Giant Cell Tumor (巨細胞瘤)……………………………………………………80
Hemangiomas (血管瘤)…………………………………………………………82
Hemoglobinopathies (Sickle Cell Disease, Thalassemia)
(血紅蛋白病 [鐮狀細胞病,地中海型貧血])…………………………………84
Hyperparathyroidism (副甲狀腺機能亢進症)…………………………………86
Low Back Strain (下背部拉傷)…………………………………………………88
Lymphoma (淋巴瘤)……………………………………………………………90
Marfan Syndrome (馬凡氏症候群)……………………………………………92
Meningioma (腦膜瘤).…………………………………………………………94
Meningitis (腦膜炎)……………………………………………………………96
Multiple Myeloma (多發性骨髓瘤)……………………………………………98
Multiple Sclerosis (多發性硬化症)……………………………………………100
Myofascial Pain Syndrome (肌筋膜疼痛症候群)……………………………102
Neck Pain Associated with Occupation (與職業有關的頸痛)………………104
Neck Pain in Athletes (在運動員裡的頸痛)…………………………………106
Neck Strain (頸部拉傷)………………………………………………………108
Neurofibroma (神經纖維瘤)…………………………………………………110
Osteoblastoma (骨母細胞瘤)…………………………………………………112
Osteochondroma (骨軟骨瘤)….………………………………………………114
Osteogenesis Imperfecta (成骨不全症)………………………………………116
Osteoid Osteoma (類骨質骨瘤)………………………………………………118
Osteomyelitis ,Vertebral Body (骨髓炎,椎體)…………………………………120
Osteoporosis (骨質疏鬆症)……………………………………………………122
Paget’s Disease (佩吉特氏病)…………………………………………………124
Psoriatic Arthritis (乾癬性關節炎)……………………………………………126
Radiculopathy, Cervical (神經根病變,頸椎)………………………………128
Radiculopathy, Lumbar (神經根病變,腰椎)…………………………………130
Radiculopathy, Thoracic (神經根病變,胸椎)………………………………132
Rheumatoid Arthritis (類風濕性關節炎)………………………………………134
Sacroiliac Joint Pain (骶髂關節疼痛)…………………………………………136
Sarcoidosis (類肉瘤)……………………………………………………………138
Scheuermann’s Disease (雪曼氏病)…………………………………………140
Schwannoma (許旺氏細胞瘤)…………………………………………………142
Scoliosis (脊椎側彎)……………………………………………………………144
Spinal Cord Injury (脊髓損傷)…………………………………………………146
Spinal Stenosis, Cervical (Cervical Myelopathy)
(脊椎狹窄,頸椎[頸椎脊髓病變]).………………………………………………148
Spinal Stenosis, Lumbar (脊椎狹窄,腰椎)…………………………………150
Spinal Stenosis, Thoracic (Thoracic Myelopahty)
(脊椎狹窄,胸椎[胸椎脊髓病變])…………………………………………152
Spondylolysis/Spondylolisthesis, Cervical
(椎弓解離症 / 脊椎滑脫症,頸椎)……………………………………………154
Spondylolysis/Spondylolisthesis, Lumbar
(椎弓解離症 / 脊椎滑脫症,腰椎)……………………………………………156
Spontaneous Epidural Hematoma (自發性硬膜外血腫)………………………158
Stingers and Burners (臂神經叢損傷)…………………………………………160
Synovial Cysts (滑膜囊腫)……………………………………………………162
Syringomyelia (脊髓空洞症)……….…………………………………………164
Tarlov Cysts (Perineural Cysts, Sacral Nerve Root Cysts)
Tarlov囊腫 (神經周圍囊腫,薦椎神經根囊腫)……………………………166
Tethered Cord Syndrome (脊髓牽扯症候群)…………………………………168
Transverse Myelitis (橫截性脊髓炎)…………………………………………170
Whiplash-Associated Disorders (與鞭甩有關的疾患)………………………172
Zygapophyseal (Facet) Joint Pain, Cervical
(椎骨軛狀突 [小面] 關節疼痛,頸椎)…….…………………………………174
Zygapophyseal (Facet) Joint Pain, Lumbar
(椎骨軛狀突 [小面] 關節疼痛,腰椎)………………………………………176
Spine-Mimicking Conditions 與脊椎相仿的病況
Carpal Tunnel Syndrome (腕隧道症候群)……………………………………180
Complex Regional Pain Syndrome (Reflex Sympathetic Dystrophy)
複雜區域疼痛症候群 (反射性交感神經失養症)……………………………182
Fibromyalgia (纖維肌痛症)……………………………………………………184
Herpes Zoster (帶狀皰疹)……………………………………………………186
Hip-Spine Syndrome (髖部-脊椎症候群)……………………………………188
Lyme Disease (萊姆病)……….………………………………………………190
Peripheral Neuropathy (周邊神經病變)………………………………………192
Piriformis Syndrome (Pseudosciatica) (梨狀肌症候群[假性坐骨神經痛])…194
Polymyalgia Rheumatica (風濕性多發性肌痛症)……………………………196
Psychological/Psychiatric Issues (心理學的/精神病學的議題)………………198
Shoulder Impingement Syndrome (肩部夾擊症候群)…………………………200
Trochanteric Bursitis (轉子滑囊炎)……………………………………………202
Index (索引)………………………………………………………205






此商品暫時沒有評價