商品評價 :
分享 :
本商品適用活動
    • 折價券
    • $77全站免運-超取常溫-迎新購物節 (01/23-02/02)

書適》鴨川食堂(1-3珍藏套書)【王蘊潔全新譯本+臺灣獨家作者專訪親簽小誌+川貝母繪製明信片組】 /柏井壽 /晴好出版

商品編號:P9023212760039 原始貨號:9786267733165
出版社:晴好出版
出版日:2025/07/30
規格:平裝/12.8×19×4.8cm/704頁
ISBN:9786267733165
定價:1140元
$ 805
$ 1,140
預計出貨天數7
數量
  • 付款方式:
    超商取貨付款 / 線上刷卡 / 刷卡分期 / 超商代碼繳費 / ATM 轉帳
  • 運送方式:
    常溫7-ELEVEN店到店取貨付款 / 常溫7-ELEVEN店到店取貨不付款 / 宅配

商品特色

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年,經典回歸! ▍
✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦
<<>>
✦不是所有的愛都說得出口,但總能在一道菜裡被理解✦
──✦【套組收藏贈品】臺灣獨家作者專訪小誌(作者親簽)+ 鴨川食堂明信片組✦──

【經典系列特色說明】
✦全新譯本・更貼近記憶的溫度─特別邀請被譽為「日本文學作家最佳中文代言人」──王蘊潔,重新詮釋《鴨川食堂》系列。在翻譯期間,她重返京都實地走訪,以更細膩的情感與語言,呈現這部作品中人與料理之間的深刻連結。
✦封面插畫新詮釋・視覺與情感的對話─封面插畫特別邀請第一位登上《紐約時報》的臺灣插畫家「川貝母」親自繪製。以故事中的「記憶料理」為主角,融合京都風景與春夏秋三季意象,讓這部經典小說透過畫面展現嶄新魅力。
✦獻給心中也有一道思念滋味的你─如果你曾因一道菜,想起一個人;如果你總能在文字中找到慰藉,那麼你一定會在《鴨川食堂》裡,看見屬於自己的回憶與溫柔。這是一部寫給懷舊、寫給情感、也寫給你的作品。
✦獻給喜歡京都的你─作者柏井壽是京都旅遊書與散文代表作家,《鴨川食堂》是他最受歡迎的小說系列,出版十年來已推出十一集,並改編為NHK八集連續劇。書中藏著京都巷弄間的風土人情與美食記憶,絕對是你下一趟京都之旅的出發理由。
✦✦✦
【套組經典收藏】臺灣獨家作者專訪小誌(作者親簽)+ 鴨川食堂明信片組
✦臺灣獨家作者專訪小誌:《鴨川食堂》為何感動無數讀者?柏井壽首度公開創作祕辛與角色背後的故事,並親筆簽名獻給臺灣讀者,值得永久珍藏。(尺寸:37 cm X18.5cm)
✦鴨川食堂明信片組:超喜歡這系列「川貝母」為鴨川食堂繪製的插畫,特別印製成明信片給想要收藏的你。(美術紙╱10.5 cm X14.8cm╱一套三張)
✦✦✦
歡迎光臨,今天想要尋找「哪一味」?
走進食堂,重獲面對生活的勇氣
靠著美食雜誌上的一行廣告,多餘的資訊沒有,
踏進食堂的靈魂都是命運的碰撞,真實的生命情節藏在一道道的料理。
只要有你想再吃一次的料理,這裡不會讓你失望。
京都東本願寺附近的一棟不起眼的雙層建築,外觀看起來就是一棟普通的民宅,拉開門卻是一間生活氣四溢的庶民食堂,再往裡走,更是一間接受尋找「記憶滋味」委託的偵探事務所,至於都是什麼樣的委託呢?有待你進來(翻開這本書)瞧瞧。喔對了,門口還有一隻名為「瞌睡」虎斑貓在睡覺,可以記得摸摸牠。
來到這間食堂的客人,懷抱著各自的人生際遇,期待再次品嘗到曾經「烙在心底」的滋味,這個探尋再得的過程,都是一道道五味雜陳的人生故事。店主女兒小石負責前期的訪問紀錄,曾經是刑警的店主鴨川流,試著在僅有的線索裡爬梳尋覓,想盡辦法複製每一位委託客人的期待,兩個星期過後端上桌,就是一段往日時光的重現。
目錄:
【鴨川食堂1】
第一道 鍋燒烏龍麵
第二道 燉牛肉
第三道 鯖魚壽司
第四道 炸豬排
第五道 拿坡里義大利麵
第六道 馬鈴薯燉肉

【鴨川食堂2】
第一道 海苔便當
第二道 漢堡排
第三道 聖誕蛋糕
第四道 炒飯
第五道 中華湯麵
第六道 天丼

【鴨川食堂3】
第一道 清湯蕎麥麵
第二道 咖哩飯
第三道 炒麵
第四道 餃子
第五道 蛋包飯
第六道 可樂餅
敲敲話
敲敲話