金庸：《笑傲江湖》（全4書／藏金映象新修版）

金庸於1999年開始，對十五部小說進行第三次修訂，以「增」與「修」為原則，並注入一代代金迷的閱讀體驗與感想，將情節上、行文上的矛盾缺失予以修正，全套歷經七年修改完成，是金庸留在這個世界最後，也是最新的版本。此版本亦可看作是晚年金庸重讀中年金庸的成果，儘管是一樣的故事、一樣的人物，經過人生歲月的歷練，金庸對於情愛、人性、歷史、族群的思考，更邃密也更深化，自有不同的體悟與深刻的理解，融入在每一處細節的修訂之中，而有了這一套獨一無二的新修版。

伴隨著時代變遷，並延續亮彩映象修訂版「經典與現代融合」的企圖，打造出兩岸三地最特出的金庸封面視覺，從每一部小說中提取關鍵意象，賦予豪情瑰麗的色調，呈現武俠小說的黃金年代。書名字以金箔燙印，蘊蓄藏金質感，也是歷代金庸小說版本中的首例。

《紐約客》雜誌曾報導金庸作品在華語世界的流行程度，大約等於《哈利波特》與《星際大戰》的總和，「金庸將江湖交織融貫於中國歷史，就像是托爾金把自己的創造力帶向了查理曼時代的歐洲」。

金庸：《笑傲江湖》（全4書／藏金映象新修版）

作者企圖刻劃政治上的若干普遍現象，並以令狐冲的「隱士性格」，表達自己對於個人自由、個性解放的追求。新修版中，這樣的基調仍一以貫之，並較多完整保留二版原貌，只於行文與橋段的漏洞細心補綴。

雲南五毒教的「轉血大法」，就醫學觀點上是否可行？令狐冲背對敵人，如何施展「獨孤九劍」？令狐冲和盈盈對修練《葵花寶典》須「自宮」一事，何以得了暫時性失憶？思過崖石洞一役後，五嶽劍派又何去何從？於此種種，作者巧筆一揮，新修版中都有了合理的解決。