「台灣文創品牌與日本傳統工藝的結合。」

「伊藤鋼雕刻所」約於1920年創業。是愛知縣名古屋市內一間日本僅存以手工製造和雕用雕金鏨的製造工廠。第3代的代表為伊藤充浩先生。1943年出生，1965年進入家族企業的伊藤鋼雕刻所工作，並師從父親伊藤金治郎。從那時起就一直在幕後支持著日本傳統的佛壇、佛具和神社寺院等地所使用的金屬配件的製造。主理人竹內直希先生1982年出生於京都。負責家族事業「竹內錺金具」的生產製作，主要從事佛壇裝飾金屬配件、神社寺廟五金的生產與修復。2020年推出自有品牌「錺之KAZARINO」，同年擔任竹內株式會社代表董事，以錯金具的重要精神:「裝飾的力量」為品牌出發點，希望幫助人們透過裝飾生活而更加快樂，並持續挑戰在框架之外的各個領域中發展鍩金具的應用變化。「竹內株式會社」成立於1967年，原先是一家生產吊燈的公司，目前主要生產和修理佛壇裝飾品的金屬配件。在進行傳統工藝的同時，也引進了機械設備，迄今已生產了3,000多種金屬裝飾件。講究只有手工雕刻能表現出的柔軟質感，並能夠生產出質量穩定的產品。此外實現一種超越宗教設備框架並融入日常生活的錨金屬配件。「錺」為金屬工藝的一種，在飛鳥時代(西元592年到710年)隨佛教傳入日本，並由此發展出雕金和鍛金等金屬加工技術，常用作佛教祭祀物的金屬裝飾；隨著時代演進，錺金具逐漸擴展至生活成為高雅的裝飾點綴，爲日常述說意義非凡的百年工藝故事。

將職人一生懸命的精神灌注於物外經典產品之中，打造有如藝術般的精品文房物，「物外設計/ystudio」為台灣首個與多位日本工藝家合作的精工文具品牌，經典風格與珍稀工藝技術的結合，賦予品牌更加寬廣的面貌，展現無與倫比的藝術收藏價值。「物外設計/ystudio」創立以來，致力於分享文字與書寫文化的歷久彌新意義，與日本職人工藝家代代傳承、保存精湛技法的理念不謀而合。於2019年起正式展開長達10年的聯名企劃，盼能為人們打造結合書寫概念與日本絕世工藝的美好器物。以龍為題，精心打造了經典工藝系列「龍紋鎊金具限定筆款」。當東方文化、美學與百年工藝匯聚在筆之上，我們再次於書寫器物看見無限可能。

龍紋鎊金具鋼珠筆採用品牌創立以來最受歡迎的經典核心系列鋼珠筆為基底製作而成。鋼珠筆的筆身特色源自鉛筆的六角柱體外型，每一次使用都能喚回人們小時候第一次拿筆時的興奮與感動；實心的黃銅材質筆身，搭載德國Schmidt近百年工藝所生產的筆芯，精準配重和滑順的水性書寫特質，帶給使用者極致的手感，讓一筆一畫不再費力，享受書寫的每時每刻。紋路的靈感源自於傳統東方青銅器上的「雲雷紋」，描繪群龍翱翔雲海之中的壯麗景象。當龍首浮現，帶來祥瑞祝福，孕育著萬物生生不息的自然循環。

「龍紋鍩金具展示木盒」以栓木實木打造龍紋錯金具展示木盒，厚實內外壁構築出充足的置物空間，特殊設計的筆座挖槽能讓龍紋銬金具鋼珠筆直立於展示盒中，顯示珍貴工藝的獨特收藏價值。非常榮幸邀請到日本鏨刀職人伊藤充浩先生親筆題字，並將其雕刻塗金於盒蓋上，筆力勁的「一意專心，人生一路」，象徵著職人一生懸命、專心致志於工藝的承諾與決心。

技術規格：

長度(cm): 13.0

軸徑(cm): 1.1

重量(g): 61.6

筆身材質: 紅銅、黃銅

筆芯形式: 歐規

製造地: 台灣

附件: 龍紋錺金具鋼珠筆(*1)、龍紋展示木盒(*1)

注意事項:

1. 日常使用請以乾布淸潔保養卽可，建議存放於獨立筆袋，勿與尖銳物品置放一起，避免刮傷筆身。製作過程中，職人須親手碰觸鋼珠筆，故可能產生小部分氧化。若您對於氧化的色澤不滿意，或是希望能恢復新淨的樣貌，請使用銅油或拭銅布擦拭，卽可恢復銅本色的美麗光澤。

2. 標配筆芯的顏色與尺寸皆為隨機搭配，無提供選擇。

3. 商品範圍僅包含上列附件內的項目，商品圖內的其他文房具接為示範之用，不包括在商品範圍內。