日本新宿鶴卷幼兒園‧市村久子的教育實踐
藍天幼兒園裡,小朋友正期待去遠足,卻下起雨來不能出門了。真失望,好想挖番薯喔,於是,孩子們在教室畫出一個好大、好大、宇宙無敵大的大番薯!
可是,這麼大的番薯,要怎麼挖、怎麼搬呢?
番薯髒兮兮的都是土,怎麼辦呀?
小朋友們七嘴八舌,嘰嘰喳喳,小腦袋不停轉呀轉,一起想出各種解決問題的方法。還把番薯變身成番薯號、番薯龍,最後做成各種料理吃掉!
吃完大番薯,肚子脹得好大好大喔~~~
「薯屁飛彈」準備發射!出發去宇宙旅行囉!
書中的老師以簡單的問句,開放式的引導,讓孩子自由的去玩、去想像、去創造。
出版多年以來,一直被列為日本幼兒園老師的必讀經典,而不管是在家裡或是教室裡,聽完故事後,孩子都會迫不及待也想來一場番薯之旅。
這本書源於日本新宿鶴卷幼兒園市村久子老師的教育實踐,插畫大師赤羽末吉,聽了市村老師描述的幼兒繪畫課、看到孩子們共同創作的大幅作品(長500多公分、寬70公分),激起他創作這本書的念頭。赤羽末吉用線畫勾勒孩子活力的模樣,以長達十四頁的連續畫面,表現有震撼力的巨大番薯,讓人感受到超大的歡樂魔力!
教育實踐者 市村久子1937年出生於日本栃木縣。竹早教師養成所畢業後,曾任教於新宿的鶴卷幼兒園及東京的幼兒園,前後共二十年。之後到西班牙的格拉那達(Granada)遊學兩年,現為兒童文化研究所講師。與別人合著的作品有:《說故事與故事的世界》、《說故事的發現》、《新時代幼兒的讀書教育》等。現居東京。
內容試閱
作者介紹
米雅
出生於嘉義市。政治大學東語系日文組、日本大阪教育大學畢業。目前從事圖畫書的翻譯與創作。詩畫集《在微笑的森林裡吹風》曾獲聯合報年度最佳童書。作品有《春天在大肚山騎車》、《小玲的台中歲時記》、《寶寶,你愛我嗎?》、《你喜歡詩嗎?》等,翻譯作品有《小圖和小言》、《好大好大的大番薯》等書。
赤羽末吉 (あかば-すえきち)
一生著作豐富,1980年並獲得國際安徒生獎,成為亞洲第一位獲得這項大獎的畫家。主要代表作有《鶴妻》、《追追追》和《雪女》等。1990年辭世。
導讀
從「離開日常」的渴望出發
蔡敏玲 國立臺北教育大學幼兒與家庭教育學系教授
《好大好大的大番薯》是藍天幼兒園全體小孩的集體創作。小孩們畫出超級無敵大的番薯,要一起拔河才拉得出,要兩架直升機才載得動,可以變成一艘船,也可以變成番薯龍;玩累了,繼續玩料理大番薯的遊戲;吃飽了,還有得玩,薯屁把小孩彈上天,在宇宙上遠足呢。
在這場動手又動腦的番薯遊戲裡,不斷冒出來的點子好有活力!更有意思的是,促發這場創意展演的是小孩大失所望的心情。下雨了,不能去挖番薯的小孩,只抗議了一下下,就立刻專注想著番薯多睡幾天會變多大的事了。接著,把念頭畫出來;轉瞬之間,想像和創意,便興高采烈地帶著他們栽進一個個好玩的世界裡。
小孩為什麼那麼想去挖番薯呢?因為挖番薯是和平常上學不一樣的事呀!離開日常,或許是小孩常有的渴望。而面對不能挖番薯的失落,照樣有辦法創造「離開平常」的時光,這正是小孩的真本事。小孩們邊玩邊想,解決問題,通力合作,一起大笑;而遇到雨天就投降的老師,知趣地(或許也是有些智慧地)只在一旁提出問題:「你們畫了怎樣的番薯啊?」、「這麼大的番薯,要怎麼挖出來呢?」「接下來要做什麼呢?」所謂有意思的學習或課程從小孩自身開始,大抵就是這麼一回事吧。
簡單的線條與極少量的顏色,靈巧地運用圖文敘事的各種方式,輕鬆勾勒出小孩藉著不停的玩,來完成「離開此時此刻」的故事。能夠這麼有精神地面對失望,這麼快速地進入想像,這群孩子真是讓人好欣賞,打從心裡喜歡。
幼師夥伴不能錯過的故事書
這是一本讓幼兒園老師感到親切無比的故事書,畫風竟能如此貼近孩子的單純質樸,簡單線條描繪出活生生的幼兒園紀實,讓共讀此書的師生蠢蠢欲動、忍不住跟著玩起「番薯大創意」!
校外教學前的一場雨真掃興,但沒有什麼能擋得住一群熱情的小孩,有想像力就能宇宙無敵!當番薯在小腦袋中無限成長,那番薯到底有多大呢?孩子們拿出一張張接不完也畫不完的圖畫紙,將想像中的大番薯畫出來。可是,這麼大的番薯怎麼搬呢?巴士載不動的話,有別的辦法嗎?小小科學家的腦袋繼續打轉,想出了解決問題的方法。這麼大的番薯能做什麼呢? 於是,小小發明家將番薯變身為大船,小小藝術家妝點出番薯龍,玩出「創造扮演」的樂趣!(誰說番薯只能是食物?)
來!來!來!讀完這本書,可以跟孩子帶著番薯寶寶實地種植,引領孩子自己感受水、陽光、土壤、番薯的合一,再透過風雨無阻的照料、觀察記錄其構造與生長,培養孩子的責任心與對自然科學的興趣與探索能力!
收成了,接下來要做什麼呢?炒番薯葉健康美味,番薯料理蒸煮烤炸,樣樣香甜可口,可鼓勵孩子搜尋相關食譜,一起規劃番薯Party!你削皮來我切塊、你壓薯泥我焗烤,大家分工合作完成一道道料理,再加上創意擺盤、場地布置、來賓邀請…,像不像是一場好吃又好看的美食饗宴呢?
吃了好多番薯喔,肚子裡裝了滿滿的……屁!薯屁小子們準備好了沒,老師可以在這個時候配上背景音樂或邀孩子用口技、樂器配音,或運用彈跳床將自己發射上太空……又是一次綜括「音樂律動、體能」的飛行秀。若將孩子的探索歷程化為圖片與文字,那更是獨一無二的真人版番薯日記嘍!
這麼一本包含了多元領域、統整學習,並能讓孩子自發、自在探索的經典書,您怎麼捨得錯過?親愛的幼師夥伴們,快帶著班上寶貝一起接受番薯號的邀約吧,玩不盡興,誓不返航……Go!
詳細資料
作者/赤羽末吉
譯者/米雅
適讀年齡/3歲~8歲
出版時間/2015/12
出版社/信誼
產品條碼/9789861615301
裝訂/精裝書
印刷方式/全彩
語言/繁體中文,有注音
頁數:88頁
規格尺寸/15×21
此商品暫時沒有評價